Categories
LIGHT / LUMIERE

DROP AND DROP

IGUZZINI

ALFONSO FEMIA /
AF*DESIGN
2016

DROP AND DROP

Un filo capace di disegnare in maniera continua un volume di luce o di riverberare lo spazio al suo contorno. Una luce che ricerca il dialogo con il suo intorno e che nella caduta, nella sospensione ricerca il suo equilibrio tra linea e superficie, tra punto e volume. Difficilmente vuole stare sola, anticipa o accompagna un ritmo, una sequenza, una idea di movimento verticale lento, goccia dopo goccia, momento dopo momento.
_

A wire capable of drawing in a continuous manner a volume of light or reverberate the space to its contour. A light that seeks dialogue with its surroundings and in the fall, in the suspension, search its balance between line and surface, between the point and volume. It hardly wants to stand alone, it anticipates or accompanies a rhythm, a sequence, an idea of slow vertical movement, drop by drop, moment by moment.
_

Un fil capable de dessiner continuellement un volume de lumière ou de refléter l’espace par ses contours.
Une lumière qui cherche à dialoguer avec son environnement et qui, à l’extrémité de sa goutte suspendue, cherche son équilibre entre ligne et surface, entre pointe et volume.
Drop by Drop ne veut guère se trouver seul, elle anticipe ou accompagne un rythme, une séquence, une idée de lent mouvement vertical, goutte à goutte, moment par moment.